Format | DCP |
---|---|
Länge | 108 min |
Jahr | 2019 |
Original Sprache | Polnisch, Farsi, Englisch, Deutsch |
Untertitel | Deutsch, Englisch, Polnisch, Französisch |
Land | Schweiz, Polen, Deutschland |
ISAN | 0000-0005-07E0-0000-X-0000-0000-C |
1979, Revolution im Iran. 1980, Revolution in Polen. Der Sturz des Schahs, des "Königs der Könige" im Iran, Massenstreiks und die Bewegung "Solidarnosc" in Polen. Was geschah in den Köpfen der jungen Frauen und Männer, die damals an den Revolutionen beteiligt waren? Was ging in ihnen vor, als die Revolution niedergeschlagen wurde, oder - wie im Iran - eine religiös-autoritäre Elite die Macht übernahm?
Der Filmautor Andreas Hoessli lebte damals als Forschungsstipendiat in Polen. Dort lernte er den Reporter Ryszard Kapuscinski kennen, der von der Revolution im Iran berichtete. Kapuscinskis Aufzeichnungen sind der Ausgangspunkt der Filmerzählung, in der der Filmautor auch die Berichte des polnischen Geheimdiensts über ihn selbst aufgreift - er entdeckt dabei, dass er als Figurant unter dem Namen "Hassan" für die geheimen Dienste der Polnischen Volksrepublik angeworben werden sollte.
World Sales: Antipode Sales & Distribution documentary@antipode-sales.biz
Mit
Tadeusz Chętko
Zbigniew Siemiątkowski
Parviz Rafie
Amir Hassan Cheheltan
Negar Tahsili
Mohsen Rafiqdoost
Jacek Petrycki
Kamal Tabrizi
Masoumeh Ebtekar
Józef Pinior
Stefan Piwowar
Buch und Regie
Andreas Hoessli
Montage
Lena Rem
Kamera
Peter Zwierko
Ton
Hassan Shabankareh
Marcin Lenarczyk
Marcin Popławski
Zofia Moruś
Produzent
Peter Zwierko
Associate Producers
Vadim Jendreyko
Hercli Bundi
Koproduzenten
Paweł Kosuń
Agnieszka Janowska
Jacek Nagłowski
Anna Martensen
Erzähler Deutsch
Bruno Ganz
Erzähler Englisch
Sam Riley
Erzähler Französisch
Edmond Vullioud
Erzähler Polnisch
Jerzy Radziwilowicz
Tonstudio
Bewegte Bilder
Mischung
Dominik Avenwedde
Titelgrafik/Online/DCP
REDSPACE A.G.
Lichtbestimmung
Hannes Rüttimann
Produktion
Koproduktion
In Koproduktion mit
Telewizja Polska S.A.
Marta Dużbabel
In Koproduktion mit
ARTE G.E.I.E.
Sabine Lange
Mit Unterstützung von
Bundesamt für Kultur (BAK)
Zürcher Filmstiftung
Polish Film Institute
MFG Filmförderung Baden-Württemberg
Kulturfonds Suissimage
Ernst Göhner Stiftung
UBS Kulturstiftung
Robert Bosch Stiftung / Literarisches Colloquium Berlin
Succès Passage Antenne
éducation21 / Filme für eine Welt
Projektentwicklung im Rahmen von Eurodoc
Format | DCP |
---|---|
Länge | 108 min |
Jahr | 2019 |
Original Sprache | Polnisch, Farsi, Englisch, Deutsch |
Untertitel | Deutsch, Englisch, Polnisch, Französisch |
Land | Schweiz, Polen, Deutschland |
ISAN | 0000-0005-07E0-0000-X-0000-0000-C |
25. IT'S ALL TRUE Film Festival, São Paulo
23. September 2020 - 04. Oktober 2020
6. Iranian Film Festival, Zürich
31. Mai 2020 - 31. Mai 2020
1979 - Revolution in Bildern, Köln (DE)
28. November 2019 - 01. Dezember 2019
68. IFFMH, Mannheim & Heidelberg (DE)
14. November 2019 - 24. November 2019
36. Kasseler Dokfest (DE)
12. November 2019 - 17. November 2019
27. Camerimage 2019, Toruń (PL). Wettbewerb
09. November 2019 - 16. November 2019
MOVE IT! filmfestival - 15. internationales Filmfestival für Menschenrechte und Entwicklung, Dresden (DE)
07. November 2019 - 13. November 2019
34. DOK.fest, München (DE). Weltpremiere & Gewinner Hauptpreis DOK.International
08. Mai 2019 - 19. Mai 2019
Dok.fest München
Hauptpreis VIKTOR Main Competition DOK.international